|
TANJO! ANKOKU NO PRINCESS BLACK LADY! - Kaiteiban-
|
Stage
I
In
einer geisterhaften Umgebung der Unterwelt steht das Tor zu
Raum zu Zeit, welches von einer Sailorkriegerin einsam bewacht
wird. In ihr fließt das Blut von Kronos, der Gott der
Zeit: Sailor Pluto. Sie hat nicht oft Kontakt zu der Familie
des weißen Mondes, doch heute kommt die Tochter der
Königin, Small Lady, zu ihr.
|
 |
 |
Die
kleine Lady ist sehr traurig, weil sie denkt, dass sie niemals
eine Lady so wie ihre Mutter sein wird; alle lachen über
sie. Sailor Pluto versucht sie aufzumuntern und schenkt ihr
den Schlüssel zu Raum und Zeit. "Wann immer du traurig
bist, sag 'Abra Kadabra'. Das ist die magische Formel, die
dich wieder glücklich macht." Fasziniert von dem
magischen Schlüssel hält die kleine Lady den Schlüssel
hoch und spricht die Formel.
|
Doch
in diesem Moment fallen rote Blitze auf das Silberkönigreich
nieder und ein schwarzer Kristall senkt sich über die
Stadt. Die kleine Lady schreit verzweifelt auf "Das
ist nicht meine Schuld!" und läuft weinend davon.
Pluto kann ihr nicht folgen, denn nun öffnet sich das
Tor zu Raum und Zeit. 3 Krieger des äußeren Sonnensystem
treten zu Pluto: Sailor Uranus, Sailor Neptun und Sailor
Saturn. Sie berichten Pluto, dass Serenity hilflos in einem
Kristall versiegelt, das Silberreich zerstört und jetzt
eine neue dunkle Macht über die Erde herrscht.
Von
den Outers unbemerkt, gelingt es der kleinen Lady durch
das Tor zu Raum und Zeit zu gehen. Erst als sie auf dem
Weg in das 21ste Jahrhundert ist, wird Pluto auf sie aufmerksam.
Doch sie kann die kleine Lady nicht mehr zurückholen.
|
 |
In
der Nacht kommt zu merkwürdigen Ereignissen: 5 Gestalten
standen im Park und konzentrierten ihre Energie auf einen
Punkt. Diese Merkwürdigkeit hatte eine Photographin angelockt,
die auch sogleich ein Foto schießen wollte. Als sie
aber den Abzug betätigte, entdeckten sie die Gestalten.
Sie betäubten sie und verwandelten sie zu ihrer Dienerin.
|
|
Am
nächsten Morgen treffen sich Usagi und ihre Freunde im
Azabu Mamiana Zaka Park. Sie haben gehört, dass es hier
ein unbekanntes Flugobjekt (UFO) gesichtet wurde und natürlich
ist Usagi sehr aufgeregt, weil sie hofft Spuren von Außerirdischen
zu finden. Rei hat bei der Sache als einzige kein gutes Gefühl,
denn sie hat am Abend zuvor böse Omen in Tempelfeuer
gesehen.
Sie entdecken das Foto, welches diese 5 seltsamen Gestalten
zeigte und fragen sich, was das wohl zu bedeuten hat.
|
 |
| Während
Usagi und Minako intensiv suchen, erscheint plötzlich ein
mysteriöses Licht. Usagi und ihre Freunde sind total überrascht,
denn ein kleines Kind mit pinken Haaren steht plötzlich
vor ihnen. "Das ist also das 21ste Jahrhundert?" ruft
das Mädchen überrascht aus. Usagi ist völlig
verwirrt und fragt die kleine Fremde nach ihrem Namen. Aber
die Kleine regte sich eher darüber auf, dass Usagi ihre
Frisur kopierte. "Wer bist du?" fragt das Mädchen.
|
|
|
"Ich
bin Usagi Tsukino" erwidert Usagi. "Dann hast du ihn
bestimmt - den Silberkristall" Mamoru und die anderen sind
völlig überrascht, wie dieses Mädchen davon wissen
kann. Dann zückt die Kleine auf einmal eine Pistole. "Gib
in her, den Silberkristall". Doch ehe sie was mit der Pistole
anstellen kann, hat Mamoru sich das Mädchen geschnappt
und Rei nimmt ihr die Pistole weg. Dem Mädchen gefällt
es sehr auf Mamorus Arm und bringt Usagi damit sofort zur Weißglut.
Da die kleine denselben Namen wie Usagi trägt, beschließen
sie die Kleine Chibiusa zu nennen. |
Plötzlich
kommt ein Rocker mit e-Gitarre zu den Mädchen und versucht
ihnen Chibiusa wegzunehmen. Er greift Usagi und ihre Freunde
an, doch die haben ein leichtes Spiel mit ihm und schlagen
ihn mit links zu Boden. Doch plötzlich tauchen wieder
seltsame Lichter auf und der Rocker verwandelt sich. Jetzt
erscheinen auch ein Mann und 4 mysteriöse Frauen. Sie
sehen nicht so aus, als würden sie von dieser Welt
kommen, und sie sind auf der Suche nach dem kleinen Mädchen.

|
 |
Doch
Sailor Moon ist schon zur Stelle und stellt sich ihnen in
den Weg. Die 4 Schwestern ziehen sich mit ihrem Anführer
Rubeus und dem Rocker erst einmal zurück.
Als SailorMoon und ihre Freunde mit Chibiusa wieder alleine
sind, fragen sie sie was das alles zu bedeuten hat. "Du
bist SailorMoon?", fragte Chibiusa "du musst meine
Mama retten!"
|
|
Nun
wollen es die Freunde natürlich genau wissen und so erzählt
Chibiusa ihnen, dass sie aus dem 30sten Jahrhundert kommt
und in die Vergangenheit gereist ist, um SailorMoon zu suchen.
Dunkle Mächte hatten ihr Reich angegriffen und ihre Mutter
wohl sehr verletzt. Plötzlich tauchen diese mysteriösen
Lichter schon wieder auf, sodass Chibiusa sehr erschreckt.
Sie schreit auf, dass es nicht ihre Schuld gewesen sei und
rennt weinend davon. SailorMoon und die anderen folgen ihr
sofort.
|
 |
 |
Derweil
in einer anderen Welt, in einer anderen Zeit, auf dem Planeten
Nemesis ist die Black Moon Familie dabei ihre Pläne für
die Neuschreibung der Geschichte umzusetzen. Schon längst
hat Prinz Demand von SailorMoon gehört, und ist sehr
interessiert an ihr. Er hat vor seine neuen Feinde zu testen,
obwohl sein Bruder Saphir ihn beschwört, in seinen Plänen
die Geschichte neuzuschreiben, schnell vorzugehen. Doch Demand
hört darauf nicht.
|
|
Da
taucht der Wiseman (=Der Erleuchtete) auf fragt, was nun mit
der Tochter der Königin des Silberreiches ist. Er befiehlt
auch noch einmal ausdrücklich den Silberkristall zu finden,
und ihn zu zerstören, da er dem schwarzen Kristall sehr
gefährlich werden kann und die Pläne der Familie
des schwarzen Mondes vereiteln kann. Sofort beschließt
Demand sein Gefolge in die Vergangenheit zu schicken, um nach
dem Silberkristall und nach SailorMoon zu suchen. Saphir und
sein Brunder bleiben allein in der Basis zurück. Saphir
nutzt diese Gelegenheit um in Ruhe mit Demand zu reden, weil
er Zweifel an Demands Durchführung der Pläne hat.
Doch Demand erwidert, dass alles was er tut besonders für
Saphir sei und erinnert ihn an seinen Kindheitstraum, den
er auf dem Planeten Nemesis hatte: Er wollte so gerne einmal
Blumen sehen, doch die wachsen nur auf der Erde.
Saphir versucht seinen Bruder noch zu überzeugen, dass
der Wiseman sehr gefährlich sei und man ihn nicht trauen
könne, doch wieder weicht Demand seinen Warnungen aus
und erklärt, dass er den Wiseman nur braucht, um das
Silberreich zu zerstören. Damit zieht er sich zurück.
|
|
Der
zurückgebliebene Saphir kann nicht glauben, was sein
Bruder tut und ist überzeugt, dass Wiseman Demand manipuliert
und in den Wahnsinn treibt. Esmeraude, die den letzten Teil
des Gespräches mitbekommen hat, erklärt, dass es
Serenity bzw. SailorMoon sei, die ihn den Wahnsinn treiben
würde. Saphir will seinen Bruder unbedingt von diesen
Einflüssen beschützen und befiehlt Esmeraude SailorMoon
zu eliminieren.
|
 |
 |
In
einem anderen Teil der Basis machen sich zwei Kinder, Aaron
und Mana, der Familie des schwarzen Mondes Gedanken. Sie dürfen
nicht in die Vergangenheit reisen und Demand helfen und befürchten,
dass sie nicht als vollwertige Familienmitglieder angesehen
werden: Sie haben, anders als die anderen, nur einen halben
schwarzen Halbmond auf der Stirn, weil ihre Eltern teils vom
Nemesis und teils von der Erde kommen.
Der Rocker Hiruhiru, der ein Diener der schwarzen Familie ist,
kommt zu ihnen und versucht sie ein wenig aufzumuntern. Auch
er hat nur einen halben Halbmond auf der Stirn. Aber er darf
die anderen in die Vergangenheit begleiten und geht fröhlich
ab.
Als
Aaron und Mana wieder allein sind, taucht das Phantom auf und
manipuliert sie. Sie würden als vollwertig erachtet werden,
wenn sie die kleine Lady zuerst finden würden. Er befiehlt
ihnen sich auf den Weg zu machen und die kleine Lady dann zu
ihm zu bringen. Voll Eifer machen sie Aaron und Mana auf dem
Weg in das 21ste Jahrhundert. |
Währenddessen,
auf der Erde im 21sten Jahrhundert, nehmen Usagi und ihre Freunde
bei einem Contest in der Crystall Hall teil und singen "Knockin'
Down Hesitation" auf der Bühne. Als sie ihren großartigen
Auftritt hinter sich haben, sind sie total erschöpft. Aber
eigentlich war dieser Auftritt von den Inners nur geplant, damit
sie etwas mehr über die Halle herausfinden können,
denn ihnen kommt sie sehr verdächtig vor.
In
diesem Moment kommt eine kleine Theatergruppe auf die Bühne
und führen ein seltsames Stück auf, was ganz besonders
Minako und Usagi amüsiert. Die Gruppe ist aber niemand
geringer, als die Familie des schwarzen Mondes und die hat es
sofort auf Usagi abgesehen.
Da taucht Tuxedo Mask auf und versucht den Sailorkriegern zur
Seite zu stehen. Usagi und ihre Freunde verwandeln sich und
liefern sich mit der Familie des schwarzen Mondes ein heftiges
Gefecht.
Doch
selbst der Einsatz des Silberkristalls zeigt keine Wirkung,
da er vom schwarzen Kristall der Black Moon Familie beeinflusst
wird. SailorMoon ist ihren Feinden beinahe hilflos ausgeliefert
und muss mit ansehen, wie Rubeus und die Schwestern des bösen
Mars, Jupiter und Merkur entführt.
Als Tuxedo Mask, SailorMoon und Venus in der Konzerthalle zurückbleiben,
erkennen sie, dass auch Chibiusa fehlt und machen sich sofort
auf der Suche nach ihr. |
 |
|

|
Chibiusa
ist währenddessen alleine in der Konzerthalle unterwegs
und begegnet dabei Aaron und Mana. Sie versuchen ihr einzureden,
dass niemand sie gern hat, denn sonst wäre sie nicht so
alleine unterwegs, doch Chibiusa glaubt noch ganz fest daran,
dass ihre Eltern sie trotzdem lieb haben, auch wenn sie jetzt
nicht da sind. Das erinnert Aaron und Mana an ihre Eltern und
werden ihrerseits traurig. |
|
Sie
erzählen Chibiusa, dass es ihnen nicht erlaubt ist auf
der Erde zu sein. Chibiusa will ihnen sofort helfen und bietet
ihnen an mal mit ihrem Vater zu reden, der da vielleicht was
machen kann. Um wieder in das 30te Jahrhundert zu kommen,
benutzt Chibiusa den Zeitschlüssel, den sie von Pluto
bekommen hat und reist mit Aaron und Mana wieder in die Zukunft.
Auch Tuxedo Mask, SailorMoon und Venus werden in die Zukunft
gezogen.
Im 30sten Jahrhundert auf dem Planeten Nemesis bemerkt Saphir
Veränderungen im Raum-Zeit-Gefüge und erkennt, dass
die Sailorkrieger auf dem Weg in den Silberpalast sind. Auch
Demands Gefolge ist wieder auf Nemesis angekommen und berichtet
Saphir und Demand, dass sie 3 Sailorkrieger gefangen genommen
haben, die nun im Verlies "der Dunkelheit" festgehalten
werden. Saphir will die 3 sofort töten lassen, doch Demand
hält ihn zurück. Seine Pläne haben sich geändert
und mit Hilfe des Wisemans will er seine Basis nun auf der
Erde errichten.
Derweil sind Venus, SailorMoon und Tuxedo Mask am Tor zu Raum
und Zeit gelangt. Venus und Tuxedo Mask versuchen das Tor
zu öffnen, doch allein mit Muskelkraft kamen sie nicht
weiter. Die Türen rührten sich keinen Millimeter.
SailorMoon hat inzwischen große Schuldgefühle was
ihre Freundinnen anging. Nur mit Mühe gelingt es Tuxedo
Mask und Venus SailorMoon neuen Mut zuzusprechen.
|
 |
Plötzlich
taucht die Familie des schwarzen Mondes aus dem Hinterhalt auf
und greift sie an. SailorMoon kann durch den Einfluss des schwarzen
Kristalls ihren Silberkristall immer noch nicht einsetzen. So
sind sie der Familie wehrlos ausgeliefert. Da treten die Outer
Senshi durch das Zeittor und stehen SailorMoon, Venus und Tuxedo
Mask zur Seite. |
|
Plötzlich
aber erscheint Demand und in seiner Stirn befindet sich ein
drittes Auge, mit dem es ihm gelingt SailorMoon gefügig
zu machen. Die Outers warnen sie noch ihm nicht in dieses
Auge zu sehen, doch es ist zu spät: Demand entführt
SailorMoon und Venus. Die Black Moon Familie zieht sich zurück.
Doch die Outers können ihnen nicht sofort folgen. Als
erstes müssen sie zum Kontrollturm des Silberpalastes.
|
 |
|
Gerade
als die Outers mit Tuxedo Mask das Tor zu Raum und Zeit verlassen,
betritt es Chibiusa mit Aaron und Mana. Chibiusa ruft mehrmals
nach Pluto, doch sie erhält keine Antwort. Diese Gelegenheit
nutzt das Phantom und redet ihr mit dunkler Stimme ein, dass
es niemand gibt, der sie liebt, niemand der sich um sie sorgt.
Sie ist völlig allein. Doch das Phantom bietet Chibiusa
seine Hilfe an, mit der sie stark werden kann. Er bietet ihr
seine Hand. Nach anfänglichen Zögern ergreift Chibiusa
sie und verwandelt sich in durch die dunkle Macht des Phantoms
in Black Lady. |
| Stage
II
In
seiner Basis hat Prinz Demand Usagi auf einer Art Altar gelegt,
wo sie noch unter dem Einfluss von Demands drittem Auge schläft.
Aber dieser Einfluss lässt nach und Usagi kommt wieder
zu Bewusstsein. Zuerst ist sie sehr verwirrt, doch sie erkennt
schnell wo sie eigentlich ist. Sie versucht Prinz Demand dazu
zu bewegen seine Pläne aufzugeben, doch der will nichts
davon wissen. Er erzählt ihr, wie seine Familie leiden
musste, da sie vom Silberreich auf einen einsamen kalten Planeten
verbannt worden sind. Er hat beschlossen sich deswegen zu
rächen und die Geschichte des Silberreiches neu zu schreiben.
"Das werde ich nicht zulassen!", entgegnet Usagi
und sogleich ist Prinz Demand von ihren entschlossenen Augen
angetan. Als sie fragt, was sie mit ihren Freunden gemacht
haben, ist Usagi entsetzt.
|
| Venus,
Mars, Merkur und Jupiter wurden nur als Köder gebraucht,
um Usagi gefangen zu nehmen und sind nun im "Raum der Dunkelheit"
ihrem Schicksal überlassen. Usagi ist sofort entschlossen
sie zu finden und versucht sich zu verwandeln, doch sie kann
ihre Kräfte immer noch nicht einsetzen und macht sich so
auf dem Weg ihre Freundinnen zu suchen. Demand lässt sie
gehen, denn er weiß, dass sie aus seinem Palast nicht
fliehen kann. Er bricht in selbstsicheres Gelächter aus
und verlässt auch seinerseits den Saal. |
 |
|
|
Saphir
spürte schon länger eine Gefahr von Nemesis ausgehen,
aber dieses Mal wird sie immer stärker und er fragt sich
woher sie kommt. Da betreten Wiseman und Black Lady die Basis.
Von ihr geht die dunkle Macht aus, denn sie ist die Prinzessin
des schwarzen Mondes. Black Lady bietet Saphir einen Kristallohrring
an zum Zeichen der Zugehörigkeit, doch er lehnt vorerst
ab und geht. |
| Als
Wiseman und Esemeraud alleine sind, bittet sie ihm um Hilfe
um SailorMoon zu besiegen. Ihre Eifersucht treibt sie dazu einen
Pakt mit den Teufel einzugehen, um mit Demand zusammen sein
zu können. Wiseman willigt ein und übergibt ihr ein
Tiara. Doch er hat Esmeraude überlistet, denn durch das
Tiara wird sie zu seinem Diener und ihr Arm verwandelt sich
zu einer Waffe gegen Serenity. |
|
|
|
Währenddessen
sind die Outers und Tuxedo Mask zum Kristallpalast vorgedrungen
und finden Neo-Königin Serenity in einem großen Eiskristall
schlafend vor. Da begegnet ihnen ein geheimnisvoller Wahrsager,
der wohl der einzige Überlebende im Silberpalast zu sein
scheint. Der geheimnisvolle Wahrsager ist aber in Wirklichkeit
Wiseman. Er versucht den Senshi mit den 4 Schwestern des Bösen
eine Falle zu stellen, doch die Outers lassen sich nicht so
leicht täuschen. Sie töten die 4 Schwestern und bedrohen
Wiseman, dass er sie zum Planeten Nemesis bringen soll. |
Usagi
sucht in Demands Basis immer noch nach ihren Freunden. Sie
ist sehr geschwächt und es fällt ihr schwer einen
Schritt vor den anderen zu tun. Auf ihrer Suche trifft sie
Esmeraude, die Usagi töten will. Doch Demand kann das
in letzter Minute verhindern. Usagi versucht noch einmal auf
Demand einzuwirken, dass dieser Kampf nicht notwendig sei.
Aber Demand ist überzeugt davon, dass Black Moon Familie
nie auf der Erde akzeptiert werden würde und lässt
Usagi wieder allein. Usagi will weiter nach Mars, Merkur,
Jupiter und Venus suchen, doch sie ist mittlerweile so schwach,
dass sie kaum mehr laufen kann und stürzt zu Boden. Verzweifelt
ruft sie nach ihren Freundinnen.
Im
Raum der Dunkelheit können Mars, Merkur, Venus und
Jupiter ihre Hilferufe hören, doch sie können
nichts unternehmen, um ihr zu helfen. Auch sie verlieren
ihre Kraft und sind schon sehr schwach geworden.
|
| Endlich
haben die Outers Nemesis erreicht und durch Uranus' Talisman
können sie Usagi von dem Einfluss des schwarzen Kristalls
befreien. Usagi nutzt die Gelegenheit und verwandelt sich in
SailorMoon. Mit Hilfe ihres Silberkristalls kann sie die Inners
aus ihrem Gefängnis befreien und gemeinsam müssen
sie sich ihren Feinden stellen.
Chibiusa
wurde als Black Lady zur Herrscherin über Nemesis und
mit ihrer Hilfe will Wiseman, das Phantom, diese Welt zerstören.
|
 |
Kann
SailorMoon Demand doch noch davon überzeugen, dass
er ein falsches Spiel mit der Familie des schwarzen Mondes
getrieben hat und wird es gelingen Chibiusa wieder als die
Kleine Lady, die sie einst kannten, zurückzuholen?

|
|